Енот-оборотень

Енот-оборотень

Однажды старьевщик Джинбей возвращался домой из города с полной тележкой старья. Неожиданно он услышал испуганный голос, зовущий на помощь. Обернувшись, он увидел, что три мальчишки обижают маленькую девочку.- А ну-ка, отстаньте от нее! - крикнул Джинбей. Мальчишки убежали. Когда Джинбей обернулся, чтобы поговорить с девочкой, он никого не увидел....

Как Хикоити с лисицей состязался

Как Хикоити с лисицей состязался

Возле города Яссиро есть Драконова гора. В прежние времена жила на ней лисица о-Сан, знаменитая своим уменьем принимать любой образ.Однажды Хикоити повстречался с этой лисицей на обочине дороги. А они с ней были давние знакомцы. Пошли возгласы: «А, это ты!», «О, вот так встреча!»Говорит лисице Хикоити:— Давай с тобой состязаться, кто из нас лучше...

Лисица-цирюльник

Лисица-цирюльник

Случилось это давным-давно. Стояла среди гор маленькая деревушка. Тихо и спокойно жили там люди. Только стали вдруг поговаривать, что поселилась на перевале лиса-оборотень и людей морочит. Думали-думали жители деревни, что им делать, и решили на перевал отправиться - посмотреть, вправду ли лиса там живет. Взяли они фонари, и пошли в горы, да...

Дзиро Осараги

Дзиро Осараги "Мёртвая хватка"

Дом находился в квартале Торитэрамати, что в районе Усигомэ. В ту пору - а случилось все это в мае второго года эры Кэйо (1866 г.) - позади домов еще тянулись огороды; пройдя этими огородами, можно было через дыру в живой изгороди попасть во владения его милости господина Акаги. Лицом же дом обращен был к дороге, прямо напротив высился соседский...

Алып-Манаш

Алып-Манаш

Вместе с небом и землей был сотворен Байбарак-богатырь, ездящий на пятнистом, как барс, коне.Луна и звезды засияли, когда родилась Ермен-Чечен. Она быстрей травы, как камыш, росла. Словно мальчик, диких коней объезжала Ермен-Чечен.Рядом с ней один раз богатырь Байбарак встал, пал на правое колено и, крепко ухватив ее руку, сказал сквозь стиснутые...

Баран

Баран

Ходит баран по горам. Жирный.Кучича - злая ведьма - в болоте лежит. На солнце брюхо греет.Думает:- Если год брюхо на солнце держать - сильно оно блестеть будет?И видит - вверху по горам баран ходит. Курдюком трясет.Говорит Кучича:- Баран! Дети есть у тебя?- Есть, - ласково отвечает баран.- Хочешь, - говорит Кучича, - научу их брюхо на солнце...

Боролдой-Мерген и его храбрый сын

Боролдой-Мерген и его храбрый сын

В давние времена, в глубокой древности жил на голубом Алтае людоед Алмыс.Были у него длинные чёрные усы, перекинутые за плечи, как вожжи. Борода у Алмыса была до колен. Глаза — налиты кровью. Во рту — большие острые зубы. На пальцах — острые когти. Всё тело покрыто густой шерстью.Был этот Алмыс свирепый, кровожадный, беспощадный. Нападал он в лесу...

Женитьба на фее

Женитьба на фее

В давние времена в горах Фи Янг жила дружная и счастливая семья. Матери уже не было в живых, но у отца, которого звали Ма Ким, оставалось три сильных сына. Старшего звали Ма Кхань, среднего - Ма Те, младшего - Ма Заук.Братья очень любили друг друга. Кхань лучше всех в селе играл на флейте. Его друзья говорили, что когда лунной ночью Кхань играет...

Смелый юноша

Смелый юноша

У одной женщины родилась дочь. Тотчас же явился дух смерти, готовый унести душу девочки. Но прежде он должен был узнать ее судьбу. Вонзив свой меч в землю, дух спросил его:– Она умрет от болезни?Меч наклонился – это означало: нет.– Она умрет от голода?Меч снова наклонился.– Она умрет от яда?Меч опять наклонился.– Ее съест тигр?На этот раз меч...

Находчивый мальчик

Находчивый мальчик

У одной вдовы было двое детей – сын и дочка. Жили они так бедно, что никогда не наедались досыта и одевались в лохмотья. Подросли дети, а бедность и не думала покидать дом вдовы. Однажды сын спрашивает у матери:– Что такое счастье?– О сын мой, – отвечает ему мать, – счастлив тот, кто всегда сыт, одет и никогда не печалится. А если у этого человека...

Продавец разума

Продавец разума

В прежние времена был один царь. Каждый день он садился у окна и наблюдал, что делает его народ. И вот, как-то он заметил, что народ собрался в одну кучу, а потом разошёлся. Царь спросил своего визиря:"Почему вон на том месте собирался народ?" Визирь ответил: "Туда каждый день приходит один человек и продаёт разум, а собравшиеся покупают у него...

Разум, Наука и Счастье

Разум, Наука и Счастье

Разум, Наука и Счастье поспорили между собой: кто из них лучше, кто сильнее? Решить сами они не смогли и пошли к биям, чтоб те их рассудили.Бии сказали так, обращаясь к Счастью:– Ты, Счастье, изменчиво и неразборчиво, часто появляешься там, где не надо; осчастливишь человека, заставишь его волноваться, страдать, а потом покинешь. Познакомься лучше...

Сапожник

Сапожник

В старину жил один бедный сапожник. У него было много детей. Сапожник работал от зари до зари, не разгибая спины, но его заработка хватало лишь на то, чтобы один раз покормить своих детей. Когда не было работы в ауле, сапожник брал на плечи свой ящичек с шилом и гвоздями и отправлялся в соседние аулы.Шел однажды сапожник в дальний аул. Дорога была...

Старик и дяу

Старик и дяу

Жил старик Баяшал со своей старухой. Ловил рыбу и тем питался. Но старик был так бессилен, что даже лиса обижала его: она отнимала у него половину улова. Как-то раз пришел к нему дяу. – Что ты за человек? – спросил старик.Дяу рассказал, кто он такой, и предложил старику попробовать силу, побороться. И если старик окажется сильнее, то получит от...

Сапожник и хан

Сапожник и хан

Один хан задумал проверить, как народ исполняет его повеления. Он приказал своим визирям объявить, чтоб его подданные ничего не делали и не зажигали по ночам огней.Визири доложили хану, что приказ объявлен, и народ точно выполняет его. Хан переоделся нищим и отправился ночью по городу. Вот идет он по темной улице, заметил огонек. Подошел к дому,...