Была теплая майская ночь. Ехал парень в наш город, проезжал Николаевский перекресток. Места там такие, что кругом густой лес - не посадка, как везде у нас, а именно лес, настоящий, нехоженый, со всяким зверьем. В свете фар парень увидел, что по обочине идет женщина. Он удивился: откуда ей здесь взяться? Время ночь, до деревни далеко, лес кругом. Подъехал к ней, дверцу в машине открыл и приглашает: "Садись, тетя, подвезу, куда надо". Она села на заднее сиденье, и поехали они дальше. Парень спрашивает: "Женщина, вам куда?". Она молчит. Он вопрос повторяет - она молчит. Он обернулся на нее посмотреть.
Женщина была немолодая, худощавая; на голову накинут черный платок. Одета она была в длинное темное платье, под которым угадывались невероятно худые - толщиной в руку - ноги, и ноги эти заканчивались копытами, которые женщина безуспешно пыталась скрыть под подолом платья. Увидав такое, парень резко затормозил, выскочил из машины и помчался прочь. Позади себя он услышал, как открылась дверца автомобиля, цокнуло об асфальт копыто - страшная женщина скрылась в лесу.
Уж не знаю, как бедняга вернулся в машину и доехал до дома, говорили только, что с той поры он уже три месяца (на тот момент, когда мне рассказали) беспробудно пьет, пытаясь забыть страшную женщину с копытами.
