Этим маленьким оказалась маленькая граната У-10. Обычная, старая, на войне все такими пользовались, она имела свойство оглушать противника. Граната ударяется о стену, падает на пол. Артем закрывает лицо руками, граната взрывается, он на грани сознания. Артем лежит на полу, придерживая рукой рану. В комнату дома заходят "Черные".
- Вот и всё, не нужно было идти за нами, - сказал один из них.
Сквозь едва открывающиеся глаза позади "Черных" Артем увидел Григория, потом он потерял сознание.
Снится Артему сон. Он бежит с родителями по городу, в ночном небе быстро движется большая яркая звезда, Артем видит себя совсем еще молодым, на момент войны ему было 16 лет.
- Быстрее, до убежища совсем чуть-чуть осталось! - кричит отец Артема.
Убежище находилось на окраине города, через дорогу от большого супермаркета. Они добегают до убежища, но к несчастью, оно закрыто, даже охраны не было близко, ведь только охрана знала пароль к двери. Отец Артема пытается подобрать пароль, но никак не получается. В кустах у убежища Артем замечает два трупа, он тихо подходит к ним. На униформе написано "Убежище №27". Артем стал шарить по карманам и в конце концов нашел документ, там указан был номер убежища, вместимость и прочие данные, а внизу пароль.
- Папа, я нашел пароль! - радостно закричал Артем.
- Очень хорошо, Артем, говори пароль. - отец встает у панели и готовится набирать цифры.
- 2744175.
Дверь была тяжелая, поэтому долго открывалась. Как только дверь открылась, Артем с родителями забегают внутрь. Мать оглядывается и видит японских солдат у дороги.
- Дима, они уже тут, - говорить мать отцу. - Закрывай дверь.
Отец Артема нажимает кнопку, и дверь медленно закрывает, а они тем временем пошли в жилой отсек к остальным. Но один из солдат успевает проскочить и остановить дверь, но Артем и его родители были уже в жилом отсеке и ничего не подозревали. Многие добравшиеся до убежища уже заняли места в отсеке, но всё же нашлось одно свободное. В отсеке было настолько шумно, что Артем даже не слышал свои мысли. Присев на кровать, они стали думать, что делать дальше. Через минуту в коридорах отсека послышались выстрелы, крики и стоны людей.
- Найти и убить всех! - слышалось в коридоре.
Солдаты выбивали двери и беспощадно убивали людей в комнатах.
- Артем, спрячься под кровать. - сказала мать.
Артем мигов прячется под низкую кровать, и дверь в их комнате падает на пол, в комнату входят японские солдаты. Они ставят родителей Артема лицом к стене и расстреливают, немного обыскав комнату, они ушли со словами:
- Это была последняя комната, уходим.
Когда всё стихло, Артем вылез из-под кровати и вышел в коридор. Артем чуть не потерял сознание, весь коридор был усыпан трупами людей. После этого он просыпается.