Британский солдат Оуэн Томкинсон окончил свой земной путь в индийском штате Бихар в 1906 году, умерев от холеры. С сотнями других англичан он похоронен на кладбище, где еще много могил и местных жителей, в основном - детей. В Индии тех времен детская смертность была очень высокой. В этом ли дело, или причина кроется в другом, но спустя сто лет там стал появляться «английский призрак», как называют его индийцы, «беспокойная душа», которая умиротворяется только чаем со сладостями. «Когда последние лучи солнца скрываются за горизонтом, призрак появляется. Он стоит посреди дороги и требует чая с пирожным», - рассказывал местный школьный учитель Мохаммад Замиутдин. Он добавил, что призрак английского солдата так надоел всем, что однажды его даже попытались «посадить на цепь», в самом буквальном смысле - приковать к могиле. Но цепь бесследно исчезла, а дух Томкинсона вновь стал досаждать жителям. Теперь они стоят в очереди к могиле англичанина и предлагают ему свои пожертвования в виде чая и сладостей. Суеверные и наивные индийцы с почтением относятся к проявлениям мира духов и говорят, что чай и пирожные совсем не большая цена.
