Было это в 70-х годах прошлого века. Археологическая экспедиция, проводившая раскопки вблизи деревни, снимала для своих участников несколько изб в этой деревне. В одной из таких изб поселились два товарища - Сергей и Дмитрий. Жили они в одной избе, но в разных ее комнатах. Изба была, собственно, ничья, т.к. хозяев ее уже не было в живых. Из мебели - две раскладушки, пара складных стульев, складной же стол и ящики с находками. Все казенное. Из хозяйского осталось лишь старое мутное зеркало на стене в комнате Сергея.
Как-то однажды, стоя в очереди за хлебом в местном магазинчике, Сергей и Дмитрий разговорились с местной бабкой, и та им поведала историю хозяев дома, в котором жили ребята. Оказалось, что много лет назад хозяйка этого дома умерла от какой-то внезапной болезни, а ее муж, не сумев справиться с горем, ночью повесился прямо возле гроба супруги. "Мда уж", - подумали наши гробокопатели и, отоварившись, ушли из магазина.
Прошло некоторое время, и Дмитрий стал замечать, что с Сергеем происходят какие-то перемены: он перестал по вечерам выходить из своей комнаты к общему костру, стал как-то невесел, молчалив и задумчив. На вопросы типа "что с тобой" отвечал как-то неконкретно и переводил разговор на другую тему. Однажды вечером Дмитрию что-то понадобилось в комнате Сергея и он вошел. В комнате он застал такую картину: на стуле, напротив зеркала, сидел Сергей, и, глядя в него, что-то бормотал. Дмитрий несколько озадачился такой мизансценой и окликнул друга. Сергей оглянулся, слегка смутился, на вопрос Дмитрия "А что ты делаешь, а?", ответил:
- Они в зеркале отражаются...
- Кто??
- Хозяева...
- Ты с ума сошел?! Они же умерли давно!
- Да, он отражается мертвым, но она-то - живая!! Я с ней разговариваю даже...
После этого случая ребята перебрались в другую избу, к людям. Сергей остался в здравом уме.
