Эту историю я услышал в одном кабаке, коих много расположено в портах нашего прекраснейшего города. Ах да, простите мне моё невежество, я ведь не представился. Зовут меня Гарри Николсон, я служу торговым представителем ост-индской компании с 1714 года.
Так вот, эту историю поведал мне старый пират.
2) Слыхали вы о Хэнке-мертвеце? Как и о нём ничего не знаете? Ну ладно я вам ее расскажу, только поставьте старому моряку пинту рома.
Случилось это более двадцати лет назад, я был тогда матросом на фрегате "Рассекающий волы" и у меня ещё было оба глаза. Хэнк тогда пришел на корабль вроде как юнгой. С самого начала мы заподозрили в нём что-то неладное, уж слишком везучим был этот стервец. С нами Хэнк повидал все четыре океана, и был уже матросом к тому времени, но один случай показал его истинную сущность.
Вот как щас помню, случилось это весной 1709 года, мы тогда как раз возвращались в порт с богатым грузом, ну если вы понимаете о чем я, хе-хе. Нашему капитану попалась на глаза утлая шхуна, и пришла ему в пьяную голову мысль просто потопить её. А вот тут- то, чёрт тебя дери, у нас и не заладилось, многих мы тогда потеряли при абордаже, если бы не Хэнк одному властителю морей известно было чем всё закончилось.
Мы дрались как разъярённые тигры, но удача была не на нашей стороне, наш капитан уже обзавёлся к тому моменту третьим глазом в своем черепе. И тут началось черти что, Хэнк влетел на палубу как морской чёрт, и ни шпаги, ни ножи ни поли не могли его угробить, он только гаденько улыбался, когда очередной свинцовый привет достигал его незащищённого тела. Он один умудрился перебить всю команду, когда мы же- морские волки, зализывали свои раны. После боя, когда все собрались в кают-компании Хэнк поведал нам всю суть происходящего. Он оказывается был мертвец, да- да, клянусь своим последним глазом, он был ходячий мертвец. А всё потому, что лежало на нём проклятье древнее чем весь белый свет. Вот так-то, эй вы крысы сухопутные, если однажды увидите корабль с красной волчьей головой на флаге, бегите что есть мочи, ибо это сам Хэнк-мертвец пришел по ваши души, чтобы снять с себя проклятье.
