Поверни налево- это страшная история о мужчине, который поздно вечером возвращался домой, и подобрал по пути странную девочку.
Сильный дождь заливал окна машины Алика, который прищурился, вглядываясь во мрак слабо освещённой фарами дороги. Проклиная своего боса, который заставил его допоздна работать в офисе, и из-за которого ему теперь приходилось под дождём возвращаться домой, он крепче вцепился в руль.
Он ненавидел вести автомобиль в дождь. Он только что преодолел опасный путь по узкой извилистой, горной дороге, но он уже не раз проделывал этот путь, и проделает его снова.
Вдруг Алик кого-то заметил, и резко остановился на скользкой дороге. Это была маленькая девочка, необычайно бледная, что особенно было заметно от света фар, припарковавшейся у обочины машины. Придя в себя, Алик осторожно проехал вперёд, чтобы поравняться с ребёнком и поговорить с ней.
“Эй! Ты меня напугала! Что ты делаешь здесь, в такой глуши, одна?”- спросил Алик, стараясь казаться более веселым и добродушным, чем на самом деле.
“Жду”- ответила девочка низким голосом, и, по непонятным причинам, этот голос был жутким.
“Ждёшь? Чего?”- спросил в замешательстве Алик.
“Автобус”- довольно просто ответила девочка, и Алик высунулся из окна; огляделся и понял, что всего в нескольких шагах от девочки действительно находилась старая, раздолбанная автобусная остановка. В темноте, её практически невозможно было разглядеть, так она сливалась с темнотой из-за ржавчины и давно сошедшей с неё краски.
“Я не думаю, что автобусы здесь ещё останавливаются. Ты далеко живёшь? Я могу тебя подбросить”- предложил Алик.
Девочка кивнула, молча открыла дверь и села на пассажирское место. Машина тронулась. Они проехали в тишине несколько миль, как вдруг девочка нарушила неловкое молчание.
“Мы уже недалеко от того места, где я теперь живу”.
Алик огляделся.
“Ты уверена? Я не видел нигде дорожных знаков о населённых пунктах…”- но его прервали.
“Я уверена”- ответила она.
Через несколько минут, после того, как они снова замолчали, девочка опять заговорила.
“Скоро мне выходить”- сказала она тихо.
“Как скажешь”- пробормотал Алик, совершенно неуверенный в том, что они едут в правильном направлении.
В поле их зрения появился поворот, резко уходящий вправо.
“Поверни налево. Моя остановка слева “- сказала девочка. Алик посмотрел на неё, как на сумасшедшую.
“Малыш, я не думаю, что ты знаешь, куда ехать”- сказал Алик, глядя на девочку. “Дорога поворачивает направо”.
“Я знаю. Поверни налево”- сказала девочка, и в её голосе можно было расслышать лёгкие нотки раздражения.
Алик полностью повернул к ней голову.
“Я не поверну налево! Прости, но ты не можешь там жить, там ничего нет, кроме оврага!”- отчеканил Алик.
Девочка резко повернула голову к Алику, столкнувшись с ним лицом к лицу, в её лице читался гнев, а её голубые глаза внезапно стали призрачно-фиолетовыми.
“Я сказала, поверни налево!”- закричала она.
Внезапно, руль вырвался из рук Алика, и машина , пробив ограждение, устремилась на дно оврага.
Перед смертью, лёжа в искарёженном автомобиле, Алик увидел на дне оврага ещё одну машину. Внутри неё он смог разглядеть останки маленькой девочки и её родителей.
