Мрачное воскресение – печально известная песня венгерского композитора Реже Шереша, иначе, «Венгерская песня самоубийц». Написана в 1933 году вышеуказанным композитором с оригинальным текстом, в котором говорилось об обреченности мира в целом, но, позднее, журналист Ласло Явро написал другой текст, уже говоривший о намерении отвергнутого возлюбленного совершить самоубийство. Утверждается, что в 1936 году в Венгрии произошла масса самоубийств, связанных с этой песней. Таким образом, благодаря своей печальной славе, «Венгерская песня самоубийц» стала популярной.
Реже Шереш был малоизвестным композитором, пианистом одного из Бутапешских ресторанов. Порою его песни звучали по радио, но особого успеха автору они не приносили. Его друг Ласло Явро работал журналистом в газете «Восьмичасовые утренние новости», именно он, прослушав песню в первоначальном её варианте, сказал Шерешу: "Эти стихи никуда не годятся, я напишу для тебя другие".
По легенде, в одно пасмурное и дождливое воскресенье Шереш сидел у себя в кабинете и вспоминал о том, как его вчера бросила девушка. "Какое мрачное воскресенье", - сказал себе Шереш, когда играл на фортепиано, и весьма внезапно его руки начали играть странную печальную мелодию, которая, казалось, кратко излагала унылость, которую он чувствовал из-за состояния его души.
"Да, Мрачное воскресенье! Это будет названием моей новой песни", - взволнованно бормотал Шереш. Он схватил карандаш и записал пометку в старой открытке. Тридцать минут спустя он закончил песню.
Так и появилось « Мрачное Воскресенье».
В 1935 году песня прозвучала по венгерскому радио, и сразу после этого по Будапешту прокатилась волна самоубийств. Примеров тому немало:
Один мужчина в Берлине попросил сыграть «Мрачное воскресенье» некую группу. После чего пошел домой и застрелился, по рассказам родственников, он чувствовал себя подавленным и угнетенным. Другой случай произошел с молодой секретаршей в Нью Йорке, которая отравив себя, попросила в предсмертной записке сыграть на похоронах «Мрачное Воскресенье», была ли её просьба исполнена или нет - неизвестно, но спустя несколько недель один 82 – летний мужчина покончил с собой - спрыгнул с моста после весьма удачного проигрывания этой песни на своем фортепиано. Примерно в это же время один подросток в Риме наложил на себя руки после того как услышал эту «странную мелодию».
Газеты мира стали печатать другие «похожие случаи», которые все до единого были связаны с «венгерской песней самоубийц». Реже Шереш был в ужасе, он написал письмо к своей бывшей невесте с просьбой помириться, но ответа так и не получил. Девушка покончила с собой, а рядом с ней нашли ноты «Мрачного Воскресенья». Сам автор тоже скончался не своей смертью. В возрасте шестидесяти восьми лет, он спрыгнул с крыши своего дома, нетрудно догадаться, какую песню он прослушал перед смертью.
В оригинале слова песни звучат так:
Мрачное воскресенье
Ласло Явор
«В мрачное воскресенье, с сотней белых цветов
Я ждал тебя, дорогая, с мольбой
В воскресное утро, по следам моих снов
Карета моей печали вернулась без тебя
С тех самых пор мои воскресенья всегда печальны
Слезы – мое вино, горе – мой хлеб…
Мрачное воскресенье
В это последнее воскресенье, пожалуйста, приди ко мне, любимая,
Там будет священник, гроб, катафалк и саван.
Там будут цветы для тебя, цветы и гроб,
Из-под цветущих деревьев я отправлюсь в последний путь,
Мио глаза будут открыты, и я смогу увидеть тебя в последний раз,
Не пугайся моих глаз, даже мертвый, я благословляю тебя…
В последнее воскресенье»
Существует около 15 версий «Мрачного Воскресенья», я пока прослушала только одну. Меланхоличный мотив, печальный женский голос – все это угнетает и навеевает некую своеобразную грусть, но не больше. Прослушала несколько раз и пока жива, несмотря на всю красоту печальной истории этой песни, существует версия, что это своеобразный пиар-ход.
