Меня зовут Зак и я пишу это три недели, после той судьбоносной ночи, когда я играл в Годзиллу на NES, схлестнувшись в битве с самим дьяволом.
Сразу после того, как игра закончилась, моим решением было немедленно вырубить приставку из сети. Возможность ходить, управлять телом вернулась ко мне. Вытащив вилку из розетки, я взял злополучный картридж и положил его в ящик с носками.
Компьютер был включен, на мониторе были скриншоты, которые вы видели в этой истории. Перед тем как выключить его, я на всякий случай скопировал все свои похождения на флешку. После этого я упал на кровать и сразу же заснул. Сон не был спокойным, но мне очень хотелось отдохнуть. Позже у меня было чувство, что я проснулся так же быстро, как и уснул.
Первое, о чём я подумал после пробуждения - “…Что за чертовщина происходила вчера ночью?” Немного поразмыслив, я решил позвонить тому, кто дал мне картридж – своему другу Биллу. После телефонного звонка, он сказал, что придёт ко мне домой, чтобы всё увидеть.
Как только он заскочил ко мне, пришлось рассказать ему историю, чтобы кратко объяснить, что вчера происходило. Вначале он думал, что это мой розыгрыш, но увидев скриншоты, Билл понял, что ошибался. После моего полного рассказа он не сказал ни слова и не понимал, как такое возможно.
Я задал ему очевидный вопрос - “Откуда ты достал это?”. Билл ответил, что у него есть друг, продающий игры. Он сказал, что этот продавец – надёжный человек, и никаких проблем с ранее полученными играми у него не было. Билл сразу же позвонил ему. Но как только мы рассказали ему историю, он был шокирован и удивлён, как и Билл, но при этом, через несколько секунд бросил трубку. Звонить ему снова было бесполезно.
Когда мой друг собирался уходить, он спросил, не хочу ли я отдать ему этот картридж обратно. Моим решением был резкий отказ. Билл вновь задал вопрос, почему я не хочу отдать ему игру после всего, что происходило. Мне нужно было обдумать всё произошедшее, собраться с мыслями и продолжать разгадывать оставшиеся загадки и пытаться найти ответы на оставшиеся вопросы – именно так я ему и ответил. После этого мы с Биллом разговаривали не так часто. Появилось ощущение, что он считает себя виноватым во всём произошедшем, в том, что дал мне эту игру.
Начиная с этого дня, я много размышлял об игре и обо всём произошедшем.
Мне было очень сложно заниматься чем-то другим, я не мог сконцентрироваться на остальных делах. Единственные мои мысли были лишь об игре, осталось так много вопросов, на которые не найдены ответы. Действительно ли Ред был дьяволом, кем он являлся? Действительно ли Мелисса была в игре, или же это лишь иллюзия, удавшаяся попытка помочь мне победить зло? Как она попала в этот виртуальный мир? Почему всё произошло именно с этим картриджем?
Но самым беспокоящим, был один единственный вопрос, который мучал мой пытливый ум ночами.
Ред сказал, что “давно знает меня”. Но как?
Даже сейчас я не могу отойти от всего того, что происходило той ночью.
Игра сумела объяснить мне многие насущные вопросы, например: о смерти и окружающей реальности, причём не самым лучшим, ужасным способом. Я вновь научился в полной мере ценить жизнь. Появившиеся, после прохождения вопросы, размышления позже негативно отразились на моей судьбе. Многая повседневная рутина стала казаться совершенно бессмысленной.
В конце концов, мною было принято решение, что нужно выбрать один из двух вариантов: вновь сыграть в игру, либо уничтожить картридж. Несколько раз я пытался сыграть в Годзиллу снова, убеждая себя в возвращении картриджа в обычное состояние – в состояние обычной игры на NES, без улучшений графики и прочей чертовщины. Но одно только прикосновение к нему заставляло меня вздрогнуть и вспомнить всю боль, которую я чувствовал в битве с Редом.
Мне всё мерещилось, что попытка начать прохождение Годзиллы вновь, вызовет что-нибудь ужасное, что все страшные события начнут происходить снова. Я не знал, как работает эта “игра”, как в ней происходят немыслимые изменения. Это было слишком рискованно и только благодаря удаче и моим навыкам, я сумел выжить тогда, но от картриджа можно было ожидать всё что угодно и сейчас. Не было уверенности, что и в этот раз мне удастся дойти до конца.
Поэтому пришлось притормозить с выбором и принять другое решение. Мне очень хотелось выйти на улицу, насладиться природой и свежим воздухом. Взяв с собой картридж, я пришёл к одному озеру и собирался утопить эту проклятую вещь. Стоя над водой, я держал в руках игру, собирался разжать руки и отпустить ее… но тут же подумал о Мелиссе. Если всё, что мне довелось испытать было правдой, то, утопив картридж, я мог спасти Мелиссу от вечного мучения. Но, в то же время изменённая игра могла быть последним способом спасения её души.
Вот чёрт. Как только эти мысли пришли в мою голову, оставалось смириться с тем, что у меня не получиться уничтожить эту игру. Поэтому я сел на скамейку, и около часа глядел на раскинувшееся озеро. И тут мне снова пришла новая, третья и последняя мысль: продать игру на аукционе EBay.
Может быть это эгоистично, но приходиться делать это вовсе не из-за денег. Поверьте, мне наплевать, сколько мне заплатят за игру – я могу отдать её либо дёшево, либо вообще бесплатно. Это эгоистично, поскольку я не хочу дальше нести ответственность за этот картридж. Мне не хочется хранить его у себя вечно, и единственной попыткой забыть всё произошедшее, является продажа игры, возможность забыть её и никогда не вспоминать.
В общем, я создал для себя полное представление об этой игре и как я продам её. Если появится кто-то, кому захочется купить игру, мне нужно будет рассказать, во что он ввязывается. Я не могу гарантировать безопасность тем, кто решится сыграть в игру. Но самое главное, что должен знать новый обладатель картриджа: будь осторожен, если чувствуешь, что с игрой что-то не так, или она активно вмешивается в твои мысли, вырубай эту игру ко всем чертям!
-------
Переведено благодаря: DarkVolter, Доктор Айболит, Donnie Darko, DeMenchev, nabari2012. Конец.
