Над мальчиком издевались его одноклассники. Часто дело доходило до рукоприкладства. Бабушка ребёнка знала, что над внуком издеваются, но ничего не могла поделать. И однажды мальчика так сильно избили, что он умер. Женщина тут же заявила в полицию, что её внука убили в школе. Но школьное начальство ответило, что это был несчастный случай и на этом дело закрыли. Женщина ничего не добилась. "Не желаю этого слышать", - сказала она и отрезала себе уши. Старушку положили в больницу и с тех пор о ней ничего не было слышно.
Через несколько недель у школьных ворот стала появляться пожилая женщина в фиолетовом кимоно (фиолетовый цвет в Японии ассоциируется со смертью). У тех детей, с которыми она заговаривала, она вырывала печень. Чтобы её отогнать, нужно сказать "фиолетовый", что значит "покойся с миром". Поэтому будьте всегда на чеку, если вдруг к вам обратится бабушка с просьбой перевести её через дорогу.