Легенда о животных

С давних времен индейцы Канады верили в мистическое возникновение на их земле разных диких животных и птиц. По этому поводу у них существует много разных сказок-легенд. Ниже вы прочитаете одну из них.
Два маленьких ребенка, мальчик и девочка, давно жили со своей овдовевшей матерью в канадском лесу. Женщина была очень бедна, потому что ее муж давно умер, и ей пришлось очень усердно работать, чтобы обеспечить себя и своих детей пищей.

Часто ей приходилось уходить далеко от дома в поисках рыбы и дичи, а иногда она отсутствовала в течение многих дней. Когда она отправлялась в эти долгие путешествия, она оставляла своих детей дома одних, и поэтому им позволяли расти без особого надзора, дисциплины или заботы. Вскоре они стали очень непослушными, потому что их так часто оставляли в покое, и когда их мать возвращалась из ее охотничьих поездок, она часто обнаруживала, что они не будут ей подчиняться и что они поступают так, как им заблагорассудится. Когда они стали старше, они стали более упрямыми и непослушными, и их мать почти ничего не могла сделать, чтобы контролировать их.

Однажды женщина пошла навестить соседку неподалеку. Она оставила большую кастрюлю с медвежьим жиром, кипящую на огне. И она сказала детям: «Не трогайте и не заглядывайте в горшок, пока меня не будет, потому что жир может повредить тебе, если он загорится». Но она только успела дойти к дому соседки, когда мальчик сказал девочке, когда они играли вокруг горшка: «Давайте посмотрим, будет ли сжигаться жир». Поэтому они взяли горящую древесину и бросили ее в жир, и стояли, глядя в большую кастрюлю, чтобы посмотреть, что произойдет.

Жир брызнул на мгновение; затем была внезапная вспышка, и язык пламени вырвался вверх из горшка в лица детей. Их волосы были обожжены до клочья, лица обожжены, и они выбежали из дома, плача от боли. Но когда они достигли внешнего воздуха, они обнаружили, что они не могли видеть, потому что огонь ослепил их глаза. Поэтому они споткнулись во тьме, громко взывая о помощи. Но помощь не пришла.

Когда их мать пришла домой, она попробовала все лекарства, которые, как она думала, могли восстановить их зрение. Но все ее лекарства были недоступны, и она сказала: «Ты всегда будешь слепым. Это наказание за ваше непослушание ». Так что дети жили в темноте долгое время. Но они больше не были упрямыми и неуправляемыми, и хотя они больше не могли видеть, но было меньше проблем для своей матери, чем когда они видели, потому что теперь они не отказывались выполнять ее приказ.

Однажды, когда их мать была далеко на охоте в лесу, пришла пожилая женщина и попросила детей поесть. И они принесли ей хорошую еду, когда она сидела перед дверью. После того как она поела, она сказала: «Вы слепы, но я могу вам помочь, потому что я из Страны Маленьких Людей. Я не могу дать вам четыре глаза, но я дам вам один глаз на двоих. Каждый из вас может использовать его в разное время, и это будет лучше, чем вообще ничего. Но обращайтесь с ним с большой осторожностью и не оставляйте его лежать на земле ». Затем она дала им глаз, который она вынула из кармана, и исчезла. Поэтому они использовали один глаз между ними, и когда у мальчика был глаз, а девочка хотела что-то увидеть, она говорила: «Дай мне глаз», и ее брат осторожно передавал это ей.

Однажды, когда их матери снова не было, мальчик пошел со своим луком и стрелами в лес. Он нес глаз с собой. Он не далеко ушел, когда увидел толстого молодого оленя, которого он убил. Олень был слишком тяжел для того, чтобы его нести домой один. Поэтому он сказал: «Я пойду и возьму свою сестру, а мы его порежем, положим в корзину и отнесем домой». Он пошел домой и рассказал сестре о своей удаче, и привел ее туда, где лежал олень, и они начали резать тушу. Но они забыли принести корзину или сумку. Он позвал свою сестру, сказав: «Вы должны сплести корзину, в которую мы можем положить мясо, чтобы отнести его домой».

И его сестра сказала: «Как я могу сделать корзину, когда я не вижу? Если я собираюсь плести корзину, у меня должен быть глаз ». Мальчик отдал ей глаз, и она сделала большую корзину из зеленых веток.

Когда она закончила делать корзину, мальчик сказал: «Я должен порезать мясо. Дай мне глаз. Поэтому она принесла ему глаз, и он приступил к измельчению мяса и положил его в корзину. Затем он сказал: «Почему мы не можем здесь поесть? Я очень голоден." Его сестра согласилась, что это хорошая идея, и сказал: «Ты готовишь еду, а я собираю сушняк для костра».

Девушка разожгла огонь, но боялась, что сожжет мясо, и сказала: «Я не вижу, как готовить. Я должна иметь глаз. К этому времени ее брат закончил упаковывать мясо в корзину, и он отдал ей глаз, и она продолжила готовить. Огонь был слабым, и она сказала: «Мне нужно немного сухого дерева. Принеси мне сухую сосну. Мальчик ушел в лес в поисках леса, но он не ушел далеко, когда споткнулся о бревно и упал на землю. Он позвал свою сестру в гневе, сказав: «Ты всегда хочешь глаз для себя. Как я могу собрать сухую сосну, когда я не вижу? Дай мне глаз сразу.

Его сестра подбежала к нему, помогла ему встать и посмотрела на него. Она нашла свой путь обратно к огню, но когда она достигла его, она почувствовала запах горящего мяса на вертеле. Она кричала: «Мясо горит, и наш обед будет испорчен. Дайте мне сразу посмотреть, чтобы я могла увидеть, приготовлено ли мясо ». Мальчик был на некотором расстоянии, и в своем гневе он бросил на нее глаза, говоря: «Найди это. Я не собираюсь идти к вам с этим, если вы слишком ленивы, чтобы прийти и взять его. Глаз упал на землю между ними, и никто из них не знал, где он лежит. Они нащупали его среди мертвых листьев, но когда они искали его, дятел, наблюдая за веткой дерева поблизости, внезапно упал вниз, сожрал его и улетел.

Поскольку они все еще искали это, пришла старуха, которая дала им этот глаз. Она пряталась среди деревьев и видела, как дровосек распорядился со своим даром. Она сказала: «Где глаз, который я тебе дала?»

«Он упал с моей головы, - ответил мальчик, - и я не могу найти его в траве».

«Да, - сказала девушка, - он упал с его головы, и мы не можем его найти».

«Ты солгал мне, - сказала старуха, - а ты не повиновался, и за это я тебя накажу». И своей магической силой она превратила мальчика в крота, а девушку - в летучую мышь и сказала: «Теперь живите слепо на земле, имея только свое чувство звука, чтобы вести тебя». Сразу же мальчик и девочка изменились. И вот Крот и Летучая мышь появились на земле.